
English Version
Areej Abdul Majid’s life has been etched with the scars of war, yet she stands as a testament to resilience and the power of community. Born as a Palestinian Syrian, she grew up in the echoing pain of conflict, her childhood shaped by the unrest in Syria and the relentless challenges of living as a refugee in Lebanon. Today, she carries those memories not as weights, but as fuel to empower others in their struggles.
Now a refugee in the Mar Elias camp, Areej continues her life’s work with an unyielding passion for social change. Her days are devoted to working with NGOs, leading community groups, and empowering the displaced—particularly women and girls—who face unimaginable deprivation.
For Areej, the wars she has witnessed are not just about the violence of bombings or the ruins left behind. They are also wars waged against rights: the right to education, the right to work, the right to live without fear. Being a refugee, a woman, and an advocate in Lebanon means navigating a labyrinth of systemic discrimination. In the lives of refugee girls, Areej sees reflections of her own battles—struggling against legal invisibility and societal marginalization, yet striving to dream.
Through her community mobilization efforts, she helps women and girls find their voices and recognize their strength. She runs literacy programs for adolescent girls, organizes discussions on rights and dignity, and creates spaces for healing through storytelling and shared experiences. Additionally, Areej conducts mental health support sessions for families, children, and women through the NGO she works with, focusing on fostering resilience and providing emotional support during such traumatic times. She also moderates sessions for parents on effective parental guidance and raising children in a time of crisis, helping families navigate the complex emotional and psychological landscape of displacement.
In her writing, Areej captures the raw pain of displacement and the small triumphs of hope. “I’ve always believed words can hold the weight of our collective grief and yet carry us to a place of healing,” she says. Her words weave together the fragments of lost homes, fractured families, and unrealized dreams, reminding her community—and the world—that their stories matter.
Living in the Mar Elias camp, surrounded by layers of hardship, Areej remains a source of light. She channels her own pain into a deep compassion for others, believing that healing is not an individual act but a communal one. She does not see herself as a savior, but as a fellow traveler, walking alongside those seeking to rebuild their lives.
Her story is a reminder that even amid the devastation of war, there are voices like Areej’s—leading, nurturing, and refusing to let hope fade.
النسخة العربية
أريج عبد المجيد، فلسطينية سورية، حُفرت حياتها بآثار الحرب، لكنها تظل شاهدًا حيًا على قوة الصمود والإرادة الجماعية. نشأت أريج على وقع آلام الصراع، طفولتها شكّلها دمار الحرب في سوريا، والتحديات القاسية التي واجهتها كلاجئة في لبنان. لكنها اليوم تحمل تلك الذكريات ليس كأعباء، بل كوقود لإلهام الآخرين في معاناتهم.
الآن، كلاجئة في مخيم مار إلياس، تواصل أريج عملها بروح لا تنكسر، مكرسة نفسها للتغيير الاجتماعي. تعمل مع منظمات غير حكومية، تقود مجموعات مجتمعية، وتمكّن المهمّشين، خاصة النساء والفتيات، اللواتي يواجهن حرمانًا لا يمكن تصوره.
بالنسبة لأريج، الحروب التي شهدتها ليست فقط عنف القذائف أو أطلال المدن، بل هي أيضًا حروب ضد الحقوق: الحق في التعليم، الحق في العمل، والحق في العيش بلا خوف. كونها لاجئة، وامرأة، ومدافعة في لبنان يعني أن تتعامل مع نظام مليء بالعوائق والتمييز. في وجوه الفتيات اللاجئات، ترى أريج انعكاسًا لنضالاتها الخاصة—الكفاح ضد الإقصاء القانوني والاجتماعي، والسعي رغم كل شيء للحلم بمستقبل أفضل.
من خلال جهودها في تعبئة المجتمع، تساعد أريج النساء والفتيات على إيجاد أصواتهن والتعرف على قوتهن. تدير برامج لمحو الأمية للفتيات المراهقات، وتنظم حلقات نقاش حول الحقوق والكرامة، وتخلق مساحات للتعافي من خلال سرد القصص ومشاركة التجارب. بالإضافة إلى ذلك، تدير أريج جلسات دعم نفسي للعائلات والأطفال والنساء من خلال المنظمة التي تعمل بها، حيث تركز على تعزيز الصمود وتقديم الدعم العاطفي في ظل هذه الأوقات العصيبة. كما تقوم بتيسير جلسات إرشادية للآباء حول تربية الأطفال وإرشادهم في وقت الأزمات، مما يساعد الأسر على التكيف مع الضغوط النفسية والعاطفية التي يواجهونها في فترة النزوح.
وفي كتاباتها، تعبّر أريج عن ألم التهجير وانتصارات الأمل الصغيرة. تقول: “لطالما آمنت أن الكلمات قادرة على حمل ثقل حزننا الجماعي، ومع ذلك تقودنا نحو الشفاء.” كلماتها تنسج حكايات البيوت المفقودة، والعائلات المشتتة، والأحلام المؤجلة، لتذكّر مجتمعها—والعالم—بأن قصصهم تستحق أن تُروى.
رغم التحديات اليومية التي تحيط بها في مخيم مار إلياس، تظل أريج شعلة أمل. تحول ألمها الخاص إلى تعاطف عميق مع الآخرين، مؤمنة أن الشفاء ليس فعلًا فرديًا، بل عمل جماعي. لا ترى نفسها منقذة، بل رفيقة درب، تمشي جنبًا إلى جنب مع من يسعون لبناء حياتهم من جديد.
قصتها تذكير بأن وسط دمار الحرب، هناك أصوات مثل أريج—تقود، ترعى، وترفض أن تسمح للأمل أن يختفي.

Areej: A Light in the Shadows of War
📷 Photography by @ Aurélie Geurts
✍️ Written by the @ Kayani Project